Samstag, 10. Juni 2023

08. + 09.06.2023 Ballycotton, Ireland: Entspannen… / Relaxing…


Entspannen…

Relaxing…

 


Guten Morgen vom / good morning from Sunville B&B, Ballycotton

Sunville B&B, Ballycotton

Sunville B&B, Ballycotton




Ja, jetzt konnte ich richtig entspannen: 2 Tage hier im Sunville B&B (https://sunvillebb.ie) und dann 3 Tage bei einer weiteren netten Lady in der Nähe, die Anne kannte und ein Zimmer frei hatte… : ) Zudem musste ich mich nicht ums Frühstück kümmern, sondern konnte bis 10 Uhr an den gedeckten Tisch sitzen und ein warmes Zmorge bestellen – zusätzlich zu den selbstgebackenen Scones und Brot mit Beilagen, Müesli, frischen Obst und Saft.

Yes, now I could really relax: 2 days here at the Sunville B&B (https://sunvillebb.ie) and thereafter 3 days with another nice lady nearby, a friend of Anne who had a room available... : ) I also I didn't need to bother about breakfast, but could sit at the set table until 10 am and order a warm breakfast - in addition to the homemade scones and bread with sides, muesli, fresh fruit and juice.




Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton




 

In Ballycotton gibt es einen Cliff Walk, den wollte ich abwandern und -joggen… Am Donnerstag fuhr ich ein Stück mit dem Auto und joggte dann Richtung Westen... 

There's a cliff walk in Ballycotton that I wanted to hike and jog... On Thursday I drove a bit by car and then jogged direction west... 




Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton

Cliff Walk, Ballycotton




Am folgenden Tag mit etwas besserem Wetter bewanderte ich den Cliff Walk Richtung Osten…

The following day, with slightly better weather, I hiked the Cliff Walk direction east...




Ballycotton

The Cush, Ballycotton

The Cush, Ballycotton

The Cush, Ballycotton

Sunville B&B, Ballycotton

Sunville B&B, Ballycotton




Am letzten Abend fuhr ich nach Ballycotton und genoss ein ausgezeichnetes Abendessen im Cush (https://cush.ie) – eine echte Gaumen- und Augenweide! : )

xxx Franziska

The last night here I drove to Ballycotton and had an excellent dinner at the Cush (https://cush.ie) - a real feast for the eyes and the palate! : )

xxx Franziska

 


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

ITINERARY IRLAND / IRELAND 01.06. – 28.10.2023

  01.06.2023 -               18:00   Bilbao, Espana     Brittany Ferries 02.06.2023                  21:15  Rosslare, Ireland               ...