Curracloe Beach & Enniscorthy
 |
| Morgen- / morning Kneipp mit/with Hanna, The Range, Enniscorthy |
 |
Morgen- / morning Kneipp mit/with Hanna, The Range, Enniscorthy
|
 |
Morgen- / morning Kneipp Melanie & Aline, The Range, Enniscorthy
|
 |
Morgengymnastik / morning gymnastics mit/with Hanna, The Range, Enniscorthy
|
 |
Hanna & Aline, The Range, Enniscorthy
|
 |
Duolingo mit/with Hanna, The Range, Enniscorthy
|
 |
Videoanruf mit Papa / video call with dad, Melanie & Hanna, The Range, Enniscorthy
|
 |
wen ruft Aline an? / who is calling Alline?, The Range, Enniscorthy
|
Das Wetter
zeigte sich von der sonnigen Seite und wir genossen den grossen Garten unseres
Hauses The Range (https://www.sykescottages.co.uk/cottage/County-Carlow-Davidstown/The-Range-29694.html) mit einer Kneippkur am Morgen:
zuerst barfuss über die runden Kiesel und dann ins weiche taufrische Gras! : )
The weather showed its sunny side and we enjoyed the large garden of our house The Range (https://www.sykescottages.co.uk/cottage/County-Carlow-Davidstown/The-Range-29694.html) with a Kneipp treatment in the morning: first barefoot over the round pebbles and then into the soft, dewy grass! : )
 |
| Curracloe Beach |
 |
| jogging Curracloe Beach |
 |
| jogging Curracloe Beach |
 |
| jogging Curracloe Beach |
 |
| jogging Curracloe Beach |
 |
| jogging Curracloe Beach |
 |
| jogging CurraEvolve, Enniscorthycloe Beach |
 |
| Hanna & Aline, Curracloe Beach |
 |
| Hanna schreit aus purer Freude / screaming of jo, Curracloe Beach |
 |
| Hanna, Curracloe Beach |
 |
| Hanna, Curracloe Beach |
 |
| Melanie & Hanna, Curracloe Beach |
 |
| Melanie & Hanna, Curracloe Beach |
 |
| Aline, Curracloe Beach |
 |
| Melanie, Aline & Hanna, Curracloe Beach |
 |
| Mel & Aline, Curracloe Beach |
 |
| Hanna, Hotel Curracloe |
 |
| Aline, Melanie & Hanna, Hotel Curracloe |
 |
| unser tägliches Eis / our daily ice-cream, Hanna, Mel & Aline, Oylgate |
Am
Freitag fuhren wir am frühen Nachmittag zum Curracloe Beach, ca. ½ Stunde von
Enniscorthy. Hanna und Aline schliefen (wie immer) im Auto ein… so nahm ich die
Gelegenheit und ging gleich mal für einen ausgiebigen Auslauf bis die Kinder wieder
wach und Melanie mit ihnen am Strand angelangt waren! : ) Es war einfach
herrlich – alle genossen das Meer, den Strand, die Muscheln und die Sonne! Auf
dem Rückweg kehrten wir im Hotel Curracloe (https://www.hotelcurracloe.com) ein
um ein spätes Mittagessen zu uns zu nehmen… zum Glück servieren die meisten
Restaurants in Irland durchgehend warme Speisen.
In the early afternoon of Friday we drove to Curracloe Beach, about ½ hour from Enniscorthy. Hanna and Aline fell asleep in the car (as always)... so I took the opportunity and went for a long run until the children were awake and Melanie reached the beach with them! : ) It was just wonderful - everyone enjoyed the sea, the sand, the shells and the sun! On the way back we stopped at the Hotel Curracloe (https://www.hotelcurracloe.com) for a late lunch... luckily most restaurants in Ireland serve hot food during their opening hours.
 |
| Enniscorthy |
 |
| Castle / Evolve, Enniscorthy |
 |
| Evolve, Enniscorthy |
 |
| Castle of Enniscorthy |
 |
| Castle of Enniscorthy |
 |
| Enniscorthy |
 |
| Enniscorthy |
 |
| Aline, Melanie & Hanna, Enniscorthy |
 |
| Hanna und ihre neue Mütze / and her new cap, Enniscorthy |
 |
| Cooney's Cafe, Enniscorthy |
 |
| Hanna, The Range, Enniscorthy |
 |
| Abendyoga / evening yoga, The Range, Enniscorthy |
 |
| The Range, Enniscorthy |
Samstag
war von Regenwolken dominiert – trotzdem machten wir uns am Nachmittag auf ‘unser’
Städtchen Enniscorthy zu durchstöbern…
xxx Franziska
Saturday was dominated by rain clouds - but we still set out to explore
'our' little town Enniscorthy in the afternoon...
xxx
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen