Dienstag, 25. Juli 2023

23. + 24.07.2023 Kinvara, Ireland: Kinvara & Galway

 

Kinvara & Galway

 



Kinvara Suits, Kinvara

mein morgendliches Programm: Irisch mit Duolingo / my morning programm: Irish with Duolingo

mein morgendliches Programm: Irisch mit Duolingo / my morning programm: Irish with Duolingo

mein morgendliches Programm: Irisch mit Duolingo / my morning programm: Irish with Duolingo


Kinvara Suits, Kinvara

Kinvara Suits, Kinvara

Kinvara Suits, Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

wo ist der Weg? / where is the path?, Jogging Kinvara

...der ist nur da bei Ebbe! / ...it's here only with low tide!, Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Jogging Kinvara

Glück gehabt - ich war nicht zu schnell! : ) / Lucky - I was not too fast! ; ), Jogging Kinvara

Jogging Kinvara






Ich war richtig neugierig auf Kinvara… hatte ich es doch gestern im strömenden Regen kennengelernt! Sobald es draussen etwas freundlicher wurde, verliess ich meine gemütliche Kinvara Suits by Trident (https://www.tridentholidayhomes.ie/rentals/apartment-kinvara-kinvara-holiday-accommodation-top-339437.html) und inspizierte joggend meine Umgebung…

I was very curious about Kinvara... as I arrived here yesterday in the pouring rain! As soon as it became a bit friendlier outside, I left my cozy Kinvara Suits by Trident (https://www.tridentholidayhomes.ie/rentals/apartment-kinvara-kinvara-holiday-accommodation-top-339437.html) and inspected my surroundings jogging... 




Irland

Kinvara - Galway

Dungaire Castle, on the way to Galway

The Beaury Emporium, East Galway





Kinvara ist eher ein kleiner Ort, wo nicht alles zu haben ist. 30 km und Minuten nördlich liegt Galway und bisher hab ich nur Gutes über diese Stadt gehört – ein Grund mehr sie selber zu entdecken! In Galway East suchte ich zuerst The Beauty Emporium (https://thebeautyemporium.ie) auf und hatte Glück einen spontanen Threading (Gesichtshaarentfernung mit der Schnur) Termin wahrnehmen zu können! : )

Kinvara is rather a small place where not everything is available. Galway is situated 30 km and minutes north and so far I've only heard good things about this city - all the more a reason to discover it for myself! In Galway East I first stopped at The Beauty Emporium (https://thebeautyemporium.ie) and was lucky to get an impromptu threading (removal of facial hair by a thread) appointment! : ) 





Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

Galway

mit / with Oscar & Eduard Wilde, Galway

Galway

Eis? - Nein, Pratai: richtige Irische Pommes / ice-cream? - No, Pratai: proper Irish chips, Galway

Galway

Galway





Dann ging es nach Galway-City - wow: was für eine tolle und farbige Stadt mit Musik in allen Ecken! Für einmal hielt ich mich viel länger in einem Ort mit vielen Menschen auf… und ich werde bestimmt nochmals zurückkommen!?

xxx Franziska

Then off to Galway City - wow: what a terrrific and colourful town with music in every corner! For once I stayed much longer in a place with many people... and I will definitely come back!?

xxx Franziska




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

ITINERARY IRLAND / IRELAND 01.06. – 28.10.2023

  01.06.2023 -               18:00   Bilbao, Espana     Brittany Ferries 02.06.2023                  21:15  Rosslare, Ireland               ...