Sonntag, 17. September 2023

16.09.2023 Keel, Achill Island - Portsalon, Ireland: 440 km in äussersten Norden Irlands / 440 km in the far north of Ireland

 

440 km in äussersten Norden Irlands

440 km in the far north of Ireland

 



Ireland

Minaun Cliff Cottage, Keel, Achill Island

Minaun Cliff Cottage, Keel, Achill Island

Teresa, Minaun Cliff Cottage, Keel, Achill Island





Heute war Weiterziehen angesagt… schön, dass ich für einmal erst am Mittag das Appartement abgeben musste, meist war es um 10 Uhr… Um 12 war es also Zeit mich von der wundervollen Gastgeberin Teresa des Minaun Cliff Cottage (https://www.minauncliffcottages.com) zu verabschieden – ich werde bestimmt wieder kommen! : )

Today it was once again time to move on... nice that for once I had to leave the apartment until midday, usually it was around 10 am. So at noon it was time to say goodbye to the wonderful host Teresa of the Minaun Cliff Cottage (https://www.minauncliffcottages.com) – I will definitely come back! : ) 




bye bye Keel, Achill Island

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

ein Eis zum Frühstück / an ice-cream for breakfast, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon

The Wild Atlantic Way, Keel, Achill Island - Portsalon




Dann ging es los: 440 km mit fast nur mit Fotopausen auf dem Wild Atlantic Way (https://www.thewildatlanticway.com) und entlang der Küste bis sich mein Hunger meldete. Das Eithna's by the sea in Mullaghmore (https://www.facebook.com/EithnasByTheSea) sah nicht nur einladend aus - ich verspeiste ein köstliches Abendessen: Seezunge gefüllt mit Crevetten.

Then I hit the roads: 440 km with almost only photo breaks all along the Wild Atlantic Way (https://www.thewildatlanticway.com) and the coast until I felt my hunger rising. Eithna's by the Sea in Mullaghmore (https://www.facebook.com/EithnasByTheSea) not only looked inviting - I had a wonderful dinner: sole filled with prawns. 




Mullaghmore, Keel, Achill Island - Portsalon

Eithna's by the Sea, Mullaghmore

Eithna's by the Sea, Mullaghmore

Eithna's by the Sea, Mullaghmore

noch 2 Stunden in der Dunkelheit / another 2 hours in the dark, Mullaghmore - Portsalon





Als ich eine Stunde später um 19:30 Uhr weiterfuhr, war es bereits am eindunkeln.... also fuhr ich so direkt wie möglich auf der N15 über Donegal nach Letterkenny und von dort auf Landstrassen nach Portsalon im äussersten Norden Irlands. 2 Stunden später um 21:30 Uhr erreichte ich todmüde (vom Fahren in der Dunkelheit!) mein nächstes Zuhause, wo Erin & Geoffry mich erwarteten…

xxx Franziska

  

When I continued an hour later at 7:30 pm, it was already getting dark. Consequently I drove as directly as possible on the N15 via Donegal to Letterkenny and from there on country roads to Portsalon in the far north of Ireland. 2 hours later at 9:30 pm I reached my next home, dead tired (from driving in the dark!), where Erin & Geoffry were waiting for me…

xxx Franziska





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

ITINERARY IRLAND / IRELAND 01.06. – 28.10.2023

  01.06.2023 -               18:00   Bilbao, Espana     Brittany Ferries 02.06.2023                  21:15  Rosslare, Ireland               ...